Sanan sitiens käännös latvia-portugali
- batida
- golpeQualquer ideia de adesão da Ucrânia à NATO seria um rude golpe no Urso Russo. Jebkuras sarunas par Ukrainas iestāšanos NATO būtu negaidīts sitiens "krievu lācim”. Estamos a infligir um duplo golpe: não permitimos que eles viagem dentro do seu próprio país e também não permitimos que viagem para os países da União Europeia. Divkāršs sitiens: mēs neļaujam viņiem ceļot savā valstī, un arī neļaujam viņiem ceļot uz Eiropas Savienības valstīm. Essa é a mensagem que enviámos hoje com uma esmagadora maioria do Parlamento e é um forte golpe nos entraves levantados pelos governos que estão a bloquear os progressos nesta questão. Šādu vēstījumu šodien ir paudis vairākums šajā Parlamentā, un tas ir spēcīgs to valdību sitiens, kuras bloķē šo procesu.
- murro
- soco