Sanan vēlreiz käännös latvia-portugali
- de novoAgradeço-vos de novo este debate. Es vēlreiz pateicos jums par šīm debatēm. Seria bom analisar de novo esse ponto. Būtu labi vēlreiz to izskatīt. Penso que a Comissão deveria tentar de novo. Uzskatu, ka Komisijai tas vēlreiz jāpārskata.
- denovo
- novamenteNesse caso, começarei novamente. Tādā gadījumā es sākšu vēlreiz. Pedir-lhe-ia novamente que aceitasse fazê-lo. Es vēlētos jums vēlreiz lūgt piekrist to izdarīt. É chegado o momento de rever novamente a situação. Ir pienācis laiks vēlreiz pārskatīt situāciju.
- outra vezNão devemos tornar a fazer uma coisa destas outra vez! Mums nevajadzētu to darīt vēlreiz! Já ouvi uma e outra vez cantar as suas glórias. Es vēl un vēlreiz esmu dzirdējis, cik laba lieta tā ir. Quando as pessoas disseram "não", o diálogo não significa fazê-las votar uma e outra e outra vez até V. Exas. obterem o resultado que pretendem. Kad iedzīvotāji ir pateikuši "nē”, dialogs nenozīmē, ka viņiem jāliek balsot vēlreiz un vēlreiz, un vēlreiz, līdz tiek iegūts vēlamais rezultāts.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja