Sanan atklāts käännös latvia-puola
- otwartyAby go jednak uczynić, musimy kontynuować otwarty dialog. Tomēr, lai to panāktu, mums būs jāturpina atklāts dialogs. Otwarty proces przyniesie przejrzystość i umożliwi udział obywateli. Atklāts process veicinās pārredzamību un pilsoņu līdzdalību. Podzielam opinię wyrażoną w sprawozdaniu, że zasadnicze znaczenie ma otwarty dialog w sprawie energetyki jądrowej. Es piekrītu ziņojumā izteiktajam viedoklim, ka ir vajadzīgs atklāts dialogs par kodolenerģiju.
- szczeryBędę szczery z panem Tajanim: nie poparłem jego kandydatury dzisiaj. Būšu atklāts pret Tajani kungu: es šodien nebalsoju par viņu. Przewodniczący Barroso jest szczery; czas, aby inni przywódcy UE poparli go. Priekšsēdētājs J. M. Barroso bija atklāts; šis ir laiks ES vadītājiem viņu atbalstīt. Będę z państwem szczery: wobec rozmachu, jaki uzyskano dzięki podjętym pracom, miałem nadzieję, że można będzie uniknąć postępowania pojednawczego. Būšu atklāts: ņemot vērā situāciju, kas ir radusies, es ceru, ka mums izdosies izvairīties no samierināšanas procedūras.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja