Sanan bezmaksas käännös latvia-puola
- bezpłatnieJednak wydaje się, że obecnie nie ma takiej firmy, która by bezpłatnie udostępniała swoje muzyczne katalogi. Tomēr šķiet, ka šobrīd nav neviena darījuma, kas ļautu bez maksas lejupielādēt viņu bezmaksas mūzikas katalogus. W związku z tym modele ekonomiczne, które zamierzamy wdrożyć na rzecz internetowego przepływu dóbr dziedzictwa kulturowego, nie uwzględniają usług świadczonych bezpłatnie. Tāpēc ekonomikas modeļos, ko īstenosim tīmeklī pieejamajam kultūras mantojumam, nav paredzēti bezmaksas pakalpojumi. W wielkich europejskich miastach już istnieją kompleksy parkingowe, które bezpłatnie zapewniają turystom rowery na cały okres postoju ich pojazdów. Lielajās Eiropas pilsētās jau pastāv transportlīdzekļu novietošanas zonas, kas tūristiem nodrošina bezmaksas velosipēdus visā transportlīdzekļu novietošanas laikā.
- gratis
- za darmoJeśli zrobią to jednocześnie, otrzymamy jeden procent za darmo. Ja tās rīkojas vienlaikus, tad rodas viens bezmaksas papildu procents. W roku 2020 będziemy nadal rozdawać 30% przydziałów emisji za darmo, a sprzedaż 100% na aukcji wejdzie w życie dopiero w roku 2027. 2020. gadā mēs joprojām piešķirsim bezmaksas kvotas 30 % apmērā, bet 100 % kvotu vairāksolīšana tiks sasniegta tikai 2027. gadā. Nie kiedy kompromis ten oznacza, że sektory odpowiedzialne za całe 96% emisji poza energetyką mają otrzymać pozwolenia całkowicie za darmo. Ne tad, ja kompromiss nozīmē 100 % bezmaksas emisijas kvotu piešķiršanu nozarēm, kas rada 96 % ar elektroenerģijas ražošanu nesaistītu emisiju.
- bezpłatnyPróbując dodzwonić się pod bezpłatny numer Europe Direct i zadać pytanie po litewsku, trzeba czekać pół godziny. Ja jūs mēģināsit zvanīt uz Europe Direct bezmaksas tālruni un uzdosit jautājumu lietuviešu valodā, jūs saņemsit norādi pusstundu pagaidīt.
- darmoJeśli zrobią to jednocześnie, otrzymamy jeden procent za darmo. Ja tās rīkojas vienlaikus, tad rodas viens bezmaksas papildu procents. W roku 2020 będziemy nadal rozdawać 30% przydziałów emisji za darmo, a sprzedaż 100% na aukcji wejdzie w życie dopiero w roku 2027. 2020. gadā mēs joprojām piešķirsim bezmaksas kvotas 30 % apmērā, bet 100 % kvotu vairāksolīšana tiks sasniegta tikai 2027. gadā. Nie kiedy kompromis ten oznacza, że sektory odpowiedzialne za całe 96% emisji poza energetyką mają otrzymać pozwolenia całkowicie za darmo. Ne tad, ja kompromiss nozīmē 100 % bezmaksas emisijas kvotu piešķiršanu nozarēm, kas rada 96 % ar elektroenerģijas ražošanu nesaistītu emisiju.
- darmowyTymczasem beneficjenci funduszu otrzymają darmowy upominek. Tomēr saņēmēji ir cilvēki, kuri saņems bezmaksas dāvanu. Darmowy wstęp do muzeów i galerii sztuki - szczególnie w Szkocji i Wielkiej Brytanii - sprawił, że rekordowe liczby gości pojawiły się w instytucjach kulturalnych. Bezmaksas ieeja muzejos un mākslas galerijās - protams, Skotijā un Apvienotajā Karalistē - ir devusi kultūras iestāžu apmeklējuma rekordus. Po drugie, kwestia niechcianych ciąż jest dużym problemem, jednak nie możemy wprowadzać przepisów, które będą traktowały aborcję jako darmowy środek antykoncepcyjny. Otrkārt, jautājums par nevēlamu grūtniecību ir milzīga problēma, tomēr mēs nevaram ieviest tiesību aktu, saskaņā ar kuru aborti tiks uzskatīti par bezmaksas kontracepcijas līdzekļiem.
- gratisowy
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja