Sanan katalāņu käännös latvia-puola
- język katalońskiRząd hiszpański powinien wprowadzić język kataloński do UE tak samo, jak to uczynił rząd irlandzki z językiem gaelickim kilka lat temu. Spānijas valdībai vajadzētu atbalstīt katalāņu valodu ES gluži tāpat kā pirms dažiem gadiem Īrijas valdība izdarīja ar gēlu valodu. Język kataloński był zakazany i prześladowany pod dyktaturą Franco, a teraz demokracja hiszpańska okazuje swą niską jakość nie pozwalając na oficjalne używanie języka katalońskiego w tym Parlamencie. Katalāņu valoda tika aizliegta un tās lietotāji vajāti Franko diktatūras laikā, un šodien Spānijas demokrātija demonstrē savu zemo kvalitāti, katalāņu valodu neļaujot oficiāli lietot Parlamentā.
- katalońskiRząd hiszpański powinien wprowadzić język kataloński do UE tak samo, jak to uczynił rząd irlandzki z językiem gaelickim kilka lat temu. Spānijas valdībai vajadzētu atbalstīt katalāņu valodu ES gluži tāpat kā pirms dažiem gadiem Īrijas valdība izdarīja ar gēlu valodu. Trzy wieloletnie projekty finansowane w 2007 r. obejmowały języki mniejszościowe i światowe takie jak: kataloński, baskijski, sardyński, sycylijski, irlandzki, rosyjski, arabski i hindi. 3 daudzgadu projekti, kas tiks finansēti 2007. gadā, ietver tādas mazo kopienu un pasaules valodas kā katalāņu, basku, sardīniešu, sicīliešu, īru, krievu, arābu un hindu valoda. Język kataloński był zakazany i prześladowany pod dyktaturą Franco, a teraz demokracja hiszpańska okazuje swą niską jakość nie pozwalając na oficjalne używanie języka katalońskiego w tym Parlamencie. Katalāņu valoda tika aizliegta un tās lietotāji vajāti Franko diktatūras laikā, un šodien Spānijas demokrātija demonstrē savu zemo kvalitāti, katalāņu valodu neļaujot oficiāli lietot Parlamentā.