Sanan klusums käännös latvia-puola
- ciszaNie będzie żadnej odpowiedzi, a jedynie głucha cisza. Atbildes vietā būs tikai ilgstošs klusums. W środku pobożne życzenia, a na zewnątrz głucha cisza. Dievbijīga cerība iekšpusē, apdullinošs klusums ārpusē. Cisza była na tyle ogłuszająca, na ile dla każdego uchwytna i łatwa do zrozumienia. Klusums bija tik apdullinošs, ka tas visiem bija skaidri dzirdams un saprotams.
- milczenieMusimy przerwać milczenie naszej Izby na ten temat. Mums jāpārtrauc klusums, kas valda šajā sēžu zālē, kad runa ir par šo jautājuma. Milczenie ze strony Rady od czasu naszego sprawozdania w lutym w sprawie wydawania osób w trybie nadzwyczajnym nie umknie uwadze. Klusums no Padomes puses kopš mūsu februāra ziņojuma par ieslodzīto ārkārtas pārvietošanu nav palicis nepamanīts. Dziś przypada Dzień Martina Luthera Kinga. To właśnie Martin Luther King powiedział, że przychodzi czas, gdy milczenie jest zdradą. Šodien ir Mārtiņa Lutera Kinga diena, un tieši Mārtiņš Luters Kings teica, ka pienāk laiks, kad klusums kļūst par nodevību.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja