Sanan krievu käännös latvia-puola
- rosyjskiMam nadzieję, że Europa będzie miała więcej szczęścia w Portugalii, niż ten rosyjski pisarz miał w Wiesbaden. Ceru, ka Portugālē Eiropas Savienībai paveiksies vairāk nekā krievu rakstniekam Vīsbādenē. Jednak ze względu na włosko-rosyjski remiks, tj. gazociąg South Stream, istnieje niebezpieczeństwo, że zrezygnujemy z projektu energetycznego o tej nazwie. Saskaņā ar itāļu un krievu "veco dziesmu jaunās skaņās” South Stream energoapgādes projektam, kas nosaukts šīs operas vārdā, draud briesmas tikt atmestam kā nederīgam. Ja, na przykład, nie mogę posługiwać się moim językiem ojczystym, pomimo że dla 40 % ludności w moim kraju - na Łotwie - językiem ojczystym jest język rosyjski. Es, piemēram, nevaru runāt savā dzimtajā valodā, kaut arī 40 % manas valsts - Latvijas - iedzīvotāju dzimtā valoda ir krievu.
- ruski
- język rosyjskiJa, na przykład, nie mogę posługiwać się moim językiem ojczystym, pomimo że dla 40 % ludności w moim kraju - na Łotwie - językiem ojczystym jest język rosyjski. Es, piemēram, nevaru runāt savā dzimtajā valodā, kaut arī 40 % manas valsts - Latvijas - iedzīvotāju dzimtā valoda ir krievu.
- ruszczyzna
