Sanan ēģiptiešu käännös latvia-ranska
- égyptienOn compte 2 millions d'immigrants, 1 million d'Égyptiens et 80 000 Bangladais. Lībijā ir 2 miljoni imigrantu, 1 miljons ēģiptiešu un 80 000 Bangladešas pilsoņu. Les jeunes Égyptiens risquent leur vie pour les mêmes valeurs que nous. Ēģiptiešu jaunieši riskē ar savu dzīvību, cīnoties par tām pašām vērtībām, kādas cienām arī mēs.
- égyptienneDix mille Roms sont plus directement visés par ces mesures, ainsi que les communautés égyptienne et ashkali. Šie pasākumi īpaši skar ne vien 10 000 romu tautības pārstāvju, bet arī ēģiptiešu un aškali mazākumtautību pārstāvjus. Cette anecdote brève mais pleine de sens et qui reflète les valeurs largement répandues dans la société égyptienne s'est passée dans le même pays où des coptes ont été massacrés à Noël. Šis mazais, bet svarīgais notikums, kas atspoguļo ēģiptiešu sabiedrībā plaši izplatītās vērtības, notika tajā pašā valstī, kurā Ziemassvētkos tika nogalināti kopti.