Sanan par käännös latvia-ranska

à proposUne chose encore à propos de l'énergie. Vēl tikai viens jautājums par enerģētiku. Hier, nous avons eu un débat à propos de l'Égypte. Vakar mums bija debates par Ēģipti. Rien à propos des PME-PMI, pas un mot! Tur nav nekā par MVU, ne vārda!
au sujetJe suis également d'accord au sujet des cyber menaces. Es piekrītu arī jautājumam par kiberdraudiem. Quelques mots à présent au sujet de la Croatie. Ļaujiet man teikt dažus vārdus par Horvātiju. Pour conclure, permettez-moi de dire quelques mots au sujet de Cuba. Nobeigumā es vēlētos teikt dažus vārdus par Kubu.

au sujet deQuelques mots à présent au sujet de la Croatie. Ļaujiet man teikt dažus vārdus par Horvātiju. Qui souhaitait s'exprimer au sujet de cette demande? Kurš vēlējās runāt par šo pieprasījumu? Laissez-moi dire une chose au sujet de l'énergie nucléaire. Ļaujiet man teikt pāris vārdu par kodolenerģiju.
de
surJe voudrais dire quelques mots sur les biocarburants. Vēl daži vārdi par biodegvielām. Permettez-moi de terminer avec un mot sur l'Inde. Visbeidzot - vēlos šo to teikt par Indiju. Je souhaite dire quelques mots sur la Chypre. Es vēlos teikt dažus vārdus par Kipru.