Sanan protams käännös latvia-ranska

bien sûrBien sûr, la tâche n'est pas terminée. Darbs, protams, vēl nav pabeigts. Il s'agit là, bien sûr, d'un point essentiel. Tas, protams, ir galvenais jautājums. Bien sûr, nous devons être pragmatiques. Mums, protams, ir jābūt pragmatiskiem.
bien entenduBien entendu que nous n'en voulons pas. Protams, ka mēs to nevēlamies. Bien entendu, les salaires ne peuvent pas être égaux. Protams, algas nevar būt vienādas. Bien entendu, cette année est une année électorale. Šis, protams, ir vēlēšanu gads.

évidemment
La démocratie est évidemment fondamentale. Demokrātija, protams, ir ļoti svarīga. Évidemment, nous travaillons à Bruxelles. Mēs, protams, strādājam Briselē. Bien évidemment que le problème est irlandais. Protams, ka jautājums ir par Īriju.
naturellement
La première est naturellement l'emploi. Pirmā, protams, ir darbavietas. Il s'agit naturellement de l'argent des contribuables. Tā, protams, ir nodokļu maksātāju nauda. C'est naturellement tout à fait exact. Protams, jums ir pilnīga taisnība.
pas de doute
sans douteC'est une erreur de ma part et sans doute un lapsus. Es izdarīju kļūdu, tā, protams, bija pārteikšanās. Je ne suis sans doute pas le seul à le regretter. Protams, to nožēlo gan citi, gan arī es pats. On peut sans doute s'insurger contre cela, mais on ne peut pas les empêcher. Tas, protams, var nepatikt, taču to nav iespējams izskaust.