Sanan pārliecināts käännös latvia-ranska

assuréM. le Commissaire, vous pouvez être assuré de notre soutien à votre approche. Komisār, jūs varat būt pilnīgi pārliecināts par mūsu atbalstu jūsu pieejai. Soyez assuré que nous serons nombreux à nous rappeler toujours de vous et à vous être reconnaissants de vos efforts et de votre engagement pour notre Parlement. Jūs varat būt pārliecināts, ka daudzi no mums jūs vienmēr atcerēsies un būs pateicīgi par jūsu centieniem un nodošanos Parlamenta darbam.
confiantJe suis confiant, nous faisons de bons progrès, à cet égard. Esmu pārliecināts, ka mēs gūstam labus panākumus šajā jomā. Je suis confiant que les négociations ultérieures sur la mise en place du SEAE respecteront cet équilibre. Es esmu pārliecināts par to, ka turpmākajās sarunās par EĀDD izveidi šis līdzsvars tiks saglabāts.

sûr
Je suis sûr que l'aide restera nécessaire. Es esmu pārliecināts, ka palīdzība joprojām būs vajadzīga. Je ne suis pas sûre des résultats que l'on espère obtenir. Es neesmu pārliecināts, ka tam ir kāda jēga. Je suis sûr que ce n'est pas ce que nous voulons. Esmu pārliecināts, ka to mēs negribam.

Sanakirja