Sanan tas käännös latvia-ranska
- ceOr, c'est précisément ce que ces systèmes font. Un tas ir tas, ko šīs sistēmas dara. Nous devons la voir pour ce qu'elle est. Tas ir jāredz tāds, kā tas ir. Pourtant c'est ce que nous voulons, n'est-ce pas? Bet tas taču ir tas, ko mēs gribam, vai ne?
- ça
- celaJe tiens à ce que cela soit noté. Es vēlētos, lai tas tiek protokolēts. Cela nous montre que c'est possible. Tas pierāda, ka tas ir iespējams. Cela importe donc de faire en sorte que cela arrive. Tātad ir svarīgi, lai tas notiktu.
- elleJ'espère sincèrement qu'elle y parviendra. Es no visas sirds ceru, ka tas izdosies.
- 2) celui
- 3) il
- c'C'est important, cette Europe des valeurs. Tas ir svarīgi, šī vērtību Eiropa.
- celleCelle-ci pourrait leur servir de modèle. Tas viņiem varētu būt kā paraugs. Mal nous en pris puisque celle-ci s'est avérée extrêmement problématique. Kopš tā laika tas ir bijis ļoti problemātisks. En particulier celles évoquées durant le débat. Tas tā bija jo īpaši debašu laikā.
- cetEst-ce que cet agenda atteint ces objectifs? Vai šajā programmā tas ir panākts? Tout diplomate devrait avoir cet élément à l'esprit. Tas jāpatur prātā ikvienam diplomātam.
- cetteCette approche est trop laxiste et insuffisante. Tas ir pārāk vāji; ar to nepietiek. C'est important, cette Europe des valeurs. Tas ir svarīgi, šī vērtību Eiropa. Cette solution convient-elle en tout lieu? Vai tas ir piemērots risinājums visur?
- ilIl a gagné la confiance du monde entier. Tas ir iemantojis uzticību visā pasaulē. Je suis désolé de constater qu'il n'a pas été retenu. Man žēl, redzot, ka tas netika pieņemts. Il y a, en clair, beaucoup trop de monde. Tas ir pārāk liels cilvēku skaits.