Sanan būt käännös latvia-ruotsi

varaen
Det kommer inte att vara en dag för tidigt!Šodien nebūtu pietiekoši ātri! Det verkar vara alldeles för många för att vara effektivt.Šķiet, tas ir pārāk daudz, lai būtu efektīvi. Vi ska vara resonabla, vi ska vara förnuftiga.Mums jābūt prātīgiem, mums jābūt gudriem.
finnasDet måste finnas en tydlig skiljelinje.Ir jābūt skaidram nodalījumam. Det kan finnas många olika lagstiftningar, men det kan inte finnas flera religioner.Var būt daudzas likumdošanas, bet nevar būt daudzas reliģijas. Finns den här blomman verkligen i Sverige?

existera
Spöken existerar inte i verkligheten!Något som kallas för förkörsrätt existerar inte i Trafikförordningen.
finnas till
ligga
Fokus måste ligga på medborgarna.Tam jābūt vērstam uz pilsoņiem. Vägen till Europa måste ligga öppen.Ceļam uz Eiropu ir jābūt atvērtam. Det kan inte ligga i Europas intresse.Tas nevar būt Eiropas interesēs.
sitta
Det betyder att vi måste sitta med vid bordet.Tas nozīmē, ka mums jābūt vietai pie galda. I biblioteket sitter elever kvar, lutade över sina böcker.De satt alla på var sin sten när de intog sin frukost.
ståVi bör stå på arbetstagarnas sida i Kina.Mums būtu jāatbalsta strādājošie Ķīnā. Det borde stå klart för oss alla här.Tam būtu jābūt skaidram ikvienam no mums. Stå inte bara där, kom och hjälp till!
vara lika med