Sanan darbs käännös latvia-ruotsi

arbeteett
Tribunalens arbete måste genomföras fullt ut.Tribunāla darbs ir pilnībā jāpabeidz. Allt detta arbete är mycket betydelsefullt.Viss šis darbs ir ļoti svarīgs. Ungdomarna behöver arbete, inte löften.Jauniešiem ir vajadzīgs darbs, nevis solījumi.
jobbettEndast knappt hälften av alla äldre arbetstagare har ett jobb.Tikai nepilnai pusei visu gados vecāko darba ņēmēju ir darbs. Hon har inte haft ett lätt jobb under de senaste veckorna.Viņai nebija viegls darbs iepriekšējās nedēļās. Det betyder jobb för personer som arbetar inom denna bransch.Tas ir darbs cauruļvadu rūpniecībā strādājošajiem.

anställningen
Att bara ha en anställning är inget skydd mot fattigdom.Darbs vien neaizsargā pret nabadzību. Endast de som har en säker anställning kommer att kunna komma in i Europeiska unionen och få ett tillstånd.Eiropas Savienībā iekļūt un saņemt atļauju varēs tikai tie cilvēki, kam būs nodrošināts darbs. Han har en fast anställning som vaktmästare.
tjänsten
Min första åtgärd när jag tillträdde min tjänst var att genomföra en oberoende extern undersökning av alla förfaranden i min institution.Mans pirmais darbs pēc stāšanās šajā amatā bija neatkarīgs ārējs visu iestādes procesu pētījums. Jag vill även tacka kommissionsledamot Cecilia Malmström, eftersom kommissionen har börjat visa viss öppenhet efter att hon tillträdde sin tjänst.Es vēlos pateikties arī komisārei Malmström, jo kopš viņas stāšanās amatā Komisijas darbs ir kļuvis nedaudz pārredzamāks. Tjänsten är vakant och kommer att lediganslås inom kort.
verkett
Detta är vad vi har byggt, men religion är Guds verk.Tā ir tas, ko mēs esam uzcēluši, bet reliģija ir Dieva darbs. Detta förslag är inte djävulens verk, inte heller ett byråkratiskt monster.Šis priekšlikums nav ne velna darbs, ne arī birokrātisks briesmonis. Liksom i alla verk - religiösa eller inte, och bortsett från konstnärens talang - är bilden tvådimensionell.Katra mākslas darba objektam neatkarīgi no tā, vai šis darbs ir vai nav reliģisks mākslas darbs un neņemot vērā mākslinieka talantu, ir divas dimensijas.