Sanan labklājība käännös latvia-ruotsi

förmögenheten
rikedomen
Oavbruten och varaktig stabilitet, frihet, säkerhet och rikedom kan åstadkommas endast om de utgör delade värden.Stabilitāte, brīvība, drošība un labklājība būs pastāvīga un ilgstoša tikai tad, ja mēs tajā dalīsimies. Vill vi lättvindigt inleda en konflikt med Kina nu för att få tillgång till råvaror så fort som möjligt, eller vill vi fortfarande kunna njuta av Afrikas rikedom vid en senare tidpunkt?Vai patlaban vēlamies nejauši uzsākt konfliktu ar Ķīnu, lai pēc iespējas ātrāk iegūtu izejmateriālus, jeb vēlāk gūt labumu no labklājības Āfrikā? Sommarresidenset gav en försmak av kungens rikedomar.

välbefinnandeettBarnets välbefinnande står inte i centrum för detta förslag.Bērna labklājībai šai priekšlikumā nav pievērsta galvenā uzmanība. Den biologiska mångfalden är mycket viktig för mänsklighetens välbefinnande och överlevnad.Bioloģiskā daudzveidība ir būtiska cilvēces labklājībai un izdzīvošanai. Som projekt har EU handlat om fred, socialt välbefinnande, frihet och tillväxt.Eiropa ir miera, sociālās labklājības, brīvības un izaugsmes projekts.
välmåendeettVi måste skydda varje barns välmående och värna om deras intressen.Mums jāaizsargā ikviena bērna labklājība un intereses. Konstutbildning är en källa till välmående, kreativitet och social integration.Mākslinieciskā izglītība ir labklājības, radošuma un sociālās integrācijas vektors. De europeiska medborgarnas problem och välmående kommer att fortsätta att stå i centrum för kommissionens agerande.Eiropas iedzīvotāju bažas un labklājība būs Komisijas darbības pamatā.
välståndenVi vill att det ska råda fred och välstånd.Mēs vēlamies, lai valda miers un labklājība. Det är ett hinder mot utveckling och välstånd.Tas rada šķēršļus attīstībai un labklājības nodrošināšanai. Rysslands ekonomiska välstånd är beroende av energiexport.Krievijas ekonomiskā labklājība ir atkarīga no enerģijas eksporta.