Sanan prece käännös latvia-ruotsi

godsett
Trots inrättandet av huvudhamnar och andra stora distributionscenter transporteras godset fortfarande längre än vad som behövs.Neraugoties uz galveno ostu un citu lielu sadales centru izveidošanu, preces joprojām ceļo tālāk nekā vajadzētu. Dessa regler måste tydligt definiera märkning av varor och klassificera det transporterade godset utifrån farlighetsgrad.Šajos noteikumos skaidri jānosaka kravu marķēšana, preces jākvalificē saskaņā ar to bīstamības pakāpi. De volymer farligt gods som för närvarande transporteras inom Europeiska unionen utgör 10 procent av allt gods som transporteras, vilket verkligen är en mycket hög siffra.Bīstamās preces, kuras pašlaik pārvadā Eiropas Savienībā, ir aptuveni 10 % no visiem preču pārvadājumiem, un tas ir tiešām liels skaitlis.
handelsvarorenVåra jordbrukare ska inte bara producera handelsvaror, dvs. sådant som går att sälja.Mūsu lauksaimniekiem nav jāražo tikai patēriņa priekšmeti un preces pārdošanai. När det gäller framtiden, kom ihåg att kulturella handelsvaror i EU inte bara får bli ekonomiska handelsvaror utan fortfarande måste vara både kulturella och ekonomiska handelsvaror.Runājot par turpmāko darbu, lūdzu, atcerieties, ka kultūras preces Eiropā nedrīkst būt vienkārši ienesīgas preces, bet tām jābūt gan kultūras precēm, gan ienesīgām. Vissa vill tydligen se en upprepning av misstagen från 1960-talet och 1970-talet, när människor bara tänkte kortsiktigt och importerade människor som handelsvaror.Mēs, kā redzams, esam tie, kuri vēlas atkārtot 1960-to un 1970-to gadu kļūdas, kad tika apsvērta tikai tuvākā nākotne un cilvēkus ieveda kā preces.

lagerett
Han lastade in varor på lagret.Stundom har malmmineralet blivit fint fördelat i ett visst lager av bergarten, t. ex. guldet i guldmalmerna i Witvatersrand, Sydafrika.Den var i sämsta laget med halvnypen kolv, helt utslitna drivbackar och lager som inte snurrade.
varaen
Fru kommissionsledamot! Hälso- och sjukvård är inte en vara.Komisār, veselības aprūpe nav prece! Hälso- och sjukvård är inte en vara, det är en social rättighet.Veselības aprūpe nav prece, tās ir sociālas tiesības. Hälso- och sjukvård är ett socialt värde, inte en kommersiell vara.Veselība ir sociāla vērtība, nevis komerciāla prece.