Sanan prātīgs käännös latvia-ruotsi
- intelligentNär vi talar om en intelligent bil så får vi inte glömma bort att en mycket viktig del av en intelligent bil är en intelligent förare.Pirmkārt, runājot par viedo automobili, mēs nedrīkstam aizmirst, ka vieda transportlīdzekļa ļoti nozīmīga daļa ir prātīgs vadītājs. Det vi i stället behöver är en intelligent avvägning mellan en ansvarsfull skattepolitik å ena sidan och fortsatt stöd till arbetsmarknaden å den andra.Tā vietā ir nepieciešams saprātīgs līdzsvars starp atbildīgu fiskālo politiku, no vienas puses, un nepārtrauktu atbalstu darba tirgum, no otras puses. Han är väldigt intelligent, så fråga honom gärna.
- klokJean-Louis Borloo har svarat, och den lösning som nåddes av det franska ordförandeskapet var mycket klok.Borloo kungs deva atbildi, un risinājums, ko panāca Francijas prezidentūra, bija ļoti saprātīgs. Det är tydligt att vi måste finnas där och det är också tydligt att den paroll som används i Catherine Ashtons meddelande är mycket klok: mer reformer ger mer stöd.Ir skaidrs, ka mums jāiesaistās, un tāpat ir skaidrs, ka Ashton kundzes paziņojumā ir lietots ļoti prātīgs sauklis: 'vairāk, lai gūtu vairāk'. Vårt parlament vill utöka skogsarealen på Irland under de kommande åren, och ökad finansiering från den gemensamma jordbrukspolitiken skulle absolut vara en klok och värdefull åtgärd.Mūsu Parlaments turpmākajos gados vēlas palielināt apmežotas zemes platības Īrijā, un finansējuma palielināšana, izmantojot KLP, neapšaubāmi būtu saprātīgs un noderīgs solis.
- klyftigHon är inte särskilt klyftig.Vad klyftigt gjort! Det skulle jag aldrig ha kommit att tänka på.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja