Sanan saņemt käännös latvia-ruotsi

erhållaVi vill erhålla information i lika god tid som rådet.Mēs vēlamies informāciju saņemt tikpat savlaicīgi, kā to saņem Padome. Dessutom ska alla EU-medborgare ha rätt att erhålla tjänster, vilket är en passiv form av frihet.Turklāt, visiem ES pilsoņiem būtu jānodrošina tiesības saņemt pakalpojumus, kas ir brīvības pasīvā forma. Vinproducenterna ska verka på en fri marknad och inte som idag erhålla omfattande subventioner från EU.Vīna ražotājiem vajadzētu darboties brīvā tirgū un nevis, kā tas notiek šobrīd, saņemt lielas subsīdijas no Eiropas Savienības.
få
Ni kommer att få en utskällning!Jums ir jāgatavojas saņemt kritiku! Kan vi få sanningsenliga svar?Vai mēs varam saņemt patiesas atbildes? Jag skulle vilja få ett svar på detta.Es vēlos saņemt atbildi uz šo jautājumu.

mottaVi ser fram emot att få motta förslaget till ett nytt dataskyddsdirektiv från kommissionen.Ceram no Komisijas saņemt priekšlikumu jaunai datu aizsardzības direktīvai. Vill landet verkligen avstå från sin självständighet för EU, oavsett hur mycket det får motta i silvermynt?Vai tiešām tā savu neatkarību vēlas atdot ES, lai arī cik daudz sudraba gabalu tā varētu saņemt pretī? Jag försöker samarbeta med dem för att göra detta, men jag har ingen befogenhet att motta klagomål som rör tillämpningen av unionslagstiftningen i medlemsstaterna.Es cenšos šajā jautājumā ar viņiem sadarboties, bet man nav pilnvaru saņemt sūdzības, kas attiecas uz ES tiesību aktu piemērošanu dalībvalstīs.
ta emotVåra jordbrukare vill inte ständigt ta emot understöd.Mūsu lauksaimnieki negrib pastāvīgi saņemt subsīdijas. EU måste kunna ta emot likaväl som att sända ut.ES ir jābūt spējīgai saņemt, kā arī piešķirt. Eftersom han sitter fängslad kunde han dock inte själv ta emot priset.Tomēr, tā kā viņš atrodas apcietinājumā, tad nevarēja to saņemt personiski.
emottaga
mottagaFörfattarinnan mottog det åtråvärda priset i litteratur.