Sanan svarīgs käännös latvia-ruotsi

allvarligen
Jag anser att detta är en mycket allvarlig sak.Es domāju, ka tas ir ļoti svarīgs jautājums. Det finns en mycket allvarlig fråga som oroar mig personligen.Ir viens svarīgs jautājums, kurš skar mani personīgi. Låt mig sammanfattningsvis säga att detta verkligen är en allvarlig fråga och att vi också bör behandla den så.Nobeigumā atļaujiet man teikt, ka šis jautājums patiesi ir svarīgs, un mums pret to ir atbilstoši jāizturas.
betydelsefullFör det andra vill jag ta upp en lika betydelsefull fråga.Man otrs komentārs ir tikpat svarīgs, komisār. Dataskydd skulle ha varit en annan betydelsefull punkt.Datu aizsardzība būtu bijis vēl viens svarīgs jautājums. Det här är en faktor av väldigt många, men det är en betydelsefull faktor.Tas ir tikai viens no faktoriem, taču ļoti svarīgs.

seriös
Kan du aldrig vara seriös?Måste du vara så seriös hela tiden? Du måste flamsa till dig då och då!En helt modern dator för 2500 kr? Är du seriös?
viktig
Det är faktiskt en viktig öppnande faktor.Patiesībā tas ir ļoti svarīgs jautājums. Detta är en mycket viktig punkt.Tas ir ārkārtīgi svarīgs aspekts. Information är en annan viktig fråga.Arī informācija ir svarīgs jautājums.