Sanan piedzīvot käännös latvia-saksa

erfahren
Durch die Finanz- und Wirtschaftkrise hat die Welt den stärksten wirtschaftlichen Niedergang seit den 1930er Jahren erfahren. Finanšu un ekonomikas krīzes laikā ir piedzīvots lielākais globālās ekonomikas kritums kopš 1930. gadiem. Durch die Schwierigkeiten, die die großen Wirtschaftssysteme erlebt haben, kann Europa möglicherweise eine Wiederbelebung erfahren. Galveno ekonomikas sistēmu piedzīvotās grūtības, iespējams, būs Eiropas atveseļošanās iespēja. Die Nachteile und Probleme, die diese Regionen erfahren, spiegeln die Grenzen der europäischen Integration wider. Šo reģionu piedzīvotās grūtības un problēmas atspoguļo Eiropas integrācijas ierobežojumus.
erlebenDas sollte eine Konsequenz aus dem sein, was wir jetzt erleben. Tai jābūt vienai no mācībām, ko varam mācīties no piedzīvotā. Ich glaube, dass keiner von uns den Wunsch hat, die Tschernobyl-Katastrophe vom 26. April 1986 noch einmal zu erleben. Es domāju, ka neviens no mums nevēlētos vēlreiz piedzīvot katastrofu, kāda 1986. gada 26. aprīlī notika Černobiļā. Wir leben, wie Kommissar Barroso völlig zu Recht bemerkt hat, in einer globalen Wirtschaft, und ich freue mich darauf, das zu erleben. Kā viņš pareizi norādīja, mēs dzīvojam globālas ekonomikas pasaulē, un es ceru to piedzīvot.