Sanan pretstats käännös latvia-saksa

GegensatzderGanz im Gegensatz zum Deutschen Bundestag! Tas ir pilnīgs pretstats tam, kas notiek Vācijas parlamentā.
GegenteildasAus meiner Erfahrung kann ich Ihnen sagen, dass das Gegenteil der Fall ist. Manā pieredzē tas ir tiešs pretstats patiesībai. Das ist das totale Gegenteil des zügellosen Wettbewerbs, der den Bahnkunden durch die europäischen Verordnungen aufgebürdet wird. Tas ir pilnīgs pretstats mežonīgajai konkurencei, ko dzelzceļa lietotājiem uzspiež Eiropas direktīvas. Das bedeutet, das Gegenteil von Nationalismus, die Überwindung des Nationalismus, der europäische Gedanke ist am Ende Frieden. Tas nozīmē, ka galu galā nacionālisma pretstats - nacionālisma pārvarēšana, kas ir Eiropas ideāls - nozīmē mieru.

Kontrastder
Sie stellt einen seltsamen Kontrast zur heute Morgen angenommenen Entschließung zu christlichen Minderheiten dar. Tā ir īpatnējs pretstats rezolūcijai, ko šorīt pieņēmām par kristiešu minoritātēm.