Sanan ļoti käännös latvia-suomi

erittäinTämä keskustelu on erittäin tarpeellinen. Šīs debates ir ļoti vajadzīgas. Se oli erittäin mielenkiintoinen ja erittäin tärkeä. Tās bija ļoti interesantas un svarīgas. Olen samaa mieltä, että tämä on erittäin tärkeää. Es piekrītu, tas ir ļoti svarīgi.
hyvin
Tämä kaikki on hyvin, hyvin masentavaa. Tas viss ir ļoti, ļoti nomācoši. Ne ovat hyvin selviä, ne ovat hyvin avoimia. Tās ir ļoti skaidras, tās ir ļoti pārredzamas. Tämä oli hyvin yksinkertaista ja selvää. Ļoti skaidri, ļoti vienkārši, ierakstīts protokolā.

kovastiKomission on tehtävä kovasti töitä näissä asioissa. Komisijai ļoti nopietni pie tā jāstrādā. Haluaisin kovasti tehdä yhteistyötä parlamentin kanssa. Es ļoti vēlētos sadarboties ar Parlamentu. Toivon kovasti, että niin on tulevaisuudessakin. Es ļoti ceru, ka tas tā būs arī turpmāk.
kovinMikään tästä ei ollut kovin tärkeää eikä kovin mielenkiintoista. Nekas no tā visa nav ne ļoti svarīgs, ne interesants. Toteamukset olivat kovin erilaisia. Paziņojumi bija ļoti atšķirīgi. Geneven konferenssi ei myöskään alkanut kovin hyvin. Arī Ženēvas konference nesākās ļoti labi.
paljonPaljon kiitoksia, arvoisa komission jäsen. Komisār, es jums ļoti pateicos. On saatava paljon aikaan hyvin pian. Pavisam drīz jāpaveic vēl ļoti daudz lietu. Käynnissä on paljon hyvin arkaluonteista työtä. Notiek lieli un ļoti trausli darbi.
sangenMinun reaktioni demokraattina on sangen yksinkertainen: mitä sitten? Man kā demokrātam ir ļoti vienkārša atbilde - nu un tad? Tämä aiheuttaa todellisuudessa joitakin sangen naurettavia tilanteita. Faktiski tas noved pie dažām ļoti smieklīgām situācijām. Tähän mennessä transatlanttinen talousneuvosto on tehnyt sangen vähän, mutta voimme edelleen toivoa. Līdz šīm TEP ir paveikusi ļoti maz, bet mēs joprojām varam cerēt.
tosiJonain päivänä teillä pitäisi olla EU:n talousarvio, joka olisi riittävän vahva kilpailuun globaalissa maailmassa, jossa toiset ovat tosi kovia pelaajia. Kādu dienu ir jāizveido tik spēcīgs Eiropas budžets, lai tas varētu konkurēt starptautiskā līmenī; konkurence būs ļoti sīva. Näytelmä Wilhelm Tellistä on tosi tarina.Kyseessä on tosi asia.
varsinUskoakseni voimme odottaa teiltä varsin vähän. Es domāju, ka gaidīt var ļoti, ļoti maz. Se on jo itsessään varsin järkyttävää. Tas ir ļoti satriecošs gadījums pats par sevi. Ne ovat mielestäni varsin hyödyllisiä. Manuprāt, tie ir ļoti noderīgi.