Sanan protams käännös latvia-tanska
- givetvis
- naturligvisDen første er naturligvis arbejdspladserne. Pirmā, protams, ir darbavietas. Arbejdet er naturligvis ikke overstået. Darbs, protams, vēl nav pabeigts. Naturligvis kan lønningerne ikke være ens. Protams, algas nevar būt vienādas.
- selvfølgeligSelvfølgelig arbejder vi i Bruxelles. Mēs, protams, strādājam Briselē. Det er selvfølgelig et centralt spørgsmål. Tas, protams, ir galvenais jautājums. Selvfølgelig handler det om Irland. Protams, ka jautājums ir par Īriju.
- uden tvivlAlt dette vækker uden tvivl bekymring i det internationale samfund. Tas, protams satrauc starptautisko sabiedrību. Hr. formand! Barcelona-topmødet er uden tvivl usikkert. Priekšsēdētāja kungs! Protams, Barselonas augstākā līmeņa sanāksmes norise rada šaubas. Claeys, har jeg også stemt imod denne betænkning. Selvfølgelig er mange aspekter i betænkningen uden tvivl rigtige og relevante. Protams, daudzos aspektos šis ziņojums ir neapstrīdami patiess un atbilstošs.
- utvivlsomtVi kan utvivlsomt gøre det billigere end det! Protams, ka mēs varam veikt šo darbu daudz lētāk! Det er utvivlsomt en kilde til vækst for EU. Tas, protams, ir Eiropas Savienības izaugsmes avots. Denne drengs død var utvivlsomt en tragedie, der har berørt os alle. Šī zēna nāve, protams, bija traģēdija, kas mūs visus apbēdināja.