Sanan uz leju käännös latvia-tanska
- nedVi skal nu presse rentesatserne ned for at afhjælpe krisen. Tagad mums ir jāvirza procentu likmes uz leju, lai atvieglotu ekonomikas lejupslīdi. Interventionslagrene tømmes og vil blot skubbe priserne ned igen. Tos izņems no intervences krājumiem, un, galu galā, tie tikai atkal nospiedīs cenas uz leju. Den allerbedste økonomiske genopretningsplan ville være en radikal omfordeling af rigdom og aktiver oppefra og ned. Vislabākais ekonomikas atveseļošanas plāns būtu tāds, kas paredz radikāli pārdalīt bagātības un līdzekļus, ievērojot virzību no augšas uz leju.
- nedadDeres lig blev hyllet i papir og omvundet med reb, og de blev begravet med ansigtet nedad. Viņu līķi, apsieti ar vadiem un ietīti papīrā, tika aprakti ar seju uz leju. Demokrati bygges fra bunden og op. Ikke nedad fra et eller andet elfenbenstårn højt oppe. Demokrātiju veido no apakšas uz augšu, nevis uz leju - no kaut kāda ziloņkaula torņa.
