Sanan gandrīz käännös latvia-tsekki
- skoroJiž jsem skoro u konce, pane předsedající. Es jau gandrīz esmu beidzis, priekšsēdētāja kungs. Skoro jedna pětina dětí žije v chudobě. Gandrīz piektā daļa bērnu dzīvo nabadzībā. Tvoříme skoro polovinu obyvatelstva této planety. Mēs esam gandrīz puse no pasaules iedzīvotāju skaita.
- téměřTéměř 10 lidí každý den během čekání zemře. Gandrīz 10 cilvēki ik dienas mirst, tā arī nesagaidījuši operāciju.
- málemVenezuela do Mercosuru málem nevstoupila. Venecuēla gandrīz nepievienojās. Málem by dodal, že kvůli řešení této záležitosti se staví koncentrační tábory. Viņš gandrīz piebilda, ka koncentrācijas nometnes tika izveidotas, lai atrisinātu šo jautājumu.
- těsně
