Sanan ierobežojošus käännös latvia-tsekki
- omezujícíProto je nám líto, že po zamítnutí první verze této zprávy návrh trvá na omezujících opatřeních... Tāpēc, mūsuprāt, nožēlojami ir tas, ka pēc tam, kad tika noraidīta šī ziņojuma pirmā redakcija, tiek uzstāts īstenot ierobežojošus pasākumus ... Kompromis mezi Parlamentem a Radou přinesl ústupky Radě, která je zastáncem méně omezující regulace. Kompromisam starp Parlamentu un Padomi bija nepieciešama Padomes piekāpšanās, kas atbalstīja mazāk ierobežojošus noteikumus. Kromě toho vytváříme omezující regulaci výroby našich domácích výrobců potravin a podporujeme pečetě kvality a podobné režimy. Turklāt mēs nosakām ierobežojošus ražošanas noteikumus saviem vietējiem pārtikas ražotājiem un veicinām kvalitātes apliecinājumus un tamlīdzīgas shēmas.
- restriktivníLitujeme, že trvá na restriktivních opatřeních... Mūsuprāt, ir žēl, ka tiek uzstāts īstenot ierobežojošus pasākumus ... Je na čase uplatnit další restriktivní opatření - včetně zákazu nových investic. Ir pienācis laiks piemērot papildu ierobežojošus pasākumus -arī jaunu ieguldījumu aizliegumu. Členské státy Světové obchodní organizace mají plné právo uplatnit restriktivní obchodní opatření ve snaze chránit životní prostředí, veřejné zdraví a spotřebitelů. PTO dalībvalstīm ir visas tiesības noteikt ierobežojošus tirdzniecības pasākumus, lai aizsargātu vidi, sabiedrības veselību un patērētājus.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja