Sanan lūgums käännös latvia-tsekki
- požadavekTakový byl můj první požadavek, pane předsedo. Tas bija mans pirmais lūgums, priekšsēdētāja kungs. Myslím, že jde o zcela legitimní požadavek. Manuprāt, tas ir pietiekami leģitīms lūgums. Zaprvé mám požadavek pro celou sněmovnu. Pirmkārt, man ir lūgums visam Parlamentam.
- žádostToto je žádost, kterou vznáším jménem své skupiny. Šis ir lūgums, ko es izsaku savas grupas vārdā. Pokud tuto žádost schválí většina, zbývající dvě nebudou brány v potaz. Ja tas lūgums tiks pieņemts ar vairākumu, pārējie divi zaudēs spēku. Zdá se mi však, že portugalská žádost nebyla dostatečně ambiciózní. Tomēr es domāju, ka Portugāles lūgums nebija pietiekami mērķtiecīgs.
