Sanan šausmīgs käännös latvia-tsekki
- hrozný70. léta minulého století byla pro Evropu jako celek, a zejména pro Spojené království, hrozným obdobím, dobou hluboké hospodářské stagnace, nezaměstnanosti, státního bankrotu. Pagājušā gadsimta septiņdesmitie gadi bija šausmīgs periods visai Eiropai kopumā, bet jo īpaši Apvienotajai Karalistei - stagnācijas, bezdarba, nacionālo bankrotu laiks.
- strašnýTento boj pokračoval i během druhé světové války, která byla strašným utrpením i pro Evropu jako celek. Tas turpinājās arī Otrā Pasaules kara laikā, kas bija šausmīgs un smags pārbaudījums visai Eiropai.