Sanan informācija käännös latvia-unkari
- felvilágosításEzért fontosak és mihamarabb bevezetendők azok a jelentésben említett kezdeményezések, melyek az uniós polgárok felvilágosítását és tájékoztatását célozzák. Tāpēc ziņojumā minētās iniciatīvas par skaidrojumu un informācijas sniegšanu ES pilsoņiem ir svarīgas, un tās ir nekavējoties jāīsteno. Különösen azokra a fiatal lányokra szeretném felhívni a figyelmet, akik nehéz helyzetbe kerülnek, ha véletlenül teherbe esnek, mert nem kapták meg a szükséges felvilágosítást. Manā ziņojumā īpaši iekļauta norāde uz jaunām meitenēm, kurām nākas ciest, ja nejauši iestājas grūtniecība, jo viņām nav bijusi pieejama visa nepieciešanā informācija. Továbbá úgy vélem, hogy a gazdákat is be kell vonni a tájékoztatásba, mert a rendszer megváltoztatását kívánjuk meg tőlük, de nem kapnak kellő felvilágosítást és iránymutatást a kérdésben. Es uzskatu arī, ka lauksaimnieki ir atbilstīgi jāinformē par šo procesu, jo viņiem ir jāmaina sistēma, bet viņiem šajā jautājumā nav sniegta nepieciešamā informācija vai vadība.
- információSegíti az információs és kommunikációs technológiák fejlődését is. Tāpat tā veicina informācijas un komunikācijas tehnoloģiju (IKT) jomas attīstību. A második szempont az információ. Otrais aspekts ir informācija. Információ nélkül ez nem megy! To nav iespējams darīt bez informācijas!
- tájékoztatásA tájékoztatás szintén kulcsfontosságú kérdés. Arī informācija ir svarīgs jautājums. Tárgy: Tájékoztatás Csecsenföld helyzetéről Temats: Informācija par Čečeniju Ez szintén a képviselőcsoportnak szóló belső tájékoztatás. Arī šī ir grupas iekšējā informācija.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja