Sanan latviešu käännös latvia-unkari
- lettEgy évszázaddal ezelőtt a lett költő, Rainis így írt: "Ami megváltozik, fennmarad.” "Pastāvēs, kas pārvērtīsies,” teica latviešu dzejnieks Rainis pirms gadsimta. Ha úgy kívánják, akkor itt az angol használható, ahogyan a portugál, a lett vagy a holland is, a három nyelv egyikére lefordított változattal együtt. Ja vēlas, var izmantot angļu valodu, piemēram, kā arī portugāļu, latviešu vai nīderlandiešu valodu ar tulkojumu vienā no trim valodām. Egy lett vállalat lett munkavállalókkal akart iskolát építeni Svédországban, ahol a lett munkavállalók sokkal kevesebb pénzt kaptak volna, mint a hasonló munkát végző svéd munkavállalók. Latvijas uzņēmums vēlējās uzcelt skolu Zviedrijā, maksājot latviešu strādniekiem daudz mazāk, nekā zviedru strādniekiem par līdzīgu darbu.
