Sanan neviens käännös latvia-unkari
- egyik sem
- semelyikMa már semelyikünk nem tudja elképzelni, hogy ezen új technológia nélkül dolgozzon. Mēs neviens no mums nevaram iedomāties strādāšanu šodien bez šīs jaunās tehnoloģijas. A többéves pénzügyi keretben e vállalások közül semelyik nem szerepelt. Neviens no minētajiem pasākumiem nav paredzēts daudzgadu finanšu shēmā.
- senkiSenki sem születik öngyilkos merénylőnek. Senki sem születik terroristának. Neviens nepiedzimst par pašnāvnieku spridzinātāju, neviens nepiedzimst par teroristu. Az EU nem rendelkezik hajókkal, és senki nem hajózik EU-zászló alatt. ES nepieder neviens kuģis, un neviens nekuģo ar ES karogu. Valójában senki sem teszi megfelelően. Neviens neko nedara īsti pareizi.
- egy/egyetlen … se/sem/sincs/sincsen
- semmiMásodszor: túl sok a hangzatos terv, amikből semmi sem lesz. Otrkārt - bieži vien tiek izmantots princips "visi runā, bet neviens nerīkojas”. És ebben a tekintetben egyik most tárgyalt jelentés sem hoz semmi újat. Neviens no apspriestajiem ziņojumiem neko nav devis šajā ziņā. Semmi értelme az intézkedésnek, ha itt nem szükséges döntést hozni. Nav absolūti nekādas jēgas rīkoties tā, it kā šeit nebūtu jāpieņem neviens lēmums.
- semmiféleA trialógusból nem zártunk ki semmiféle árnyékelőadót. Neviens ēnu referents netika izslēgts no trīspusīgajāmsarunām. Elég nyilvánvaló, hogy önök közül senki nem vont le semmiféle tanulságot. Ir diezgan skaidrs, ka neviens no jums neko nav iemācījies. Semmiféle európai projekt nem lehet sikeres, ha nem állnak mögötte a tagállamok. Neviens Eiropas mēroga projekts nevar būt veiksmīgs, ja tam nav dalībvalstu atbalsta.
- semmilyenSemmilyen más kereskedelmi akadály nem áll ilyen mértékben a változások útjába. Neviens cits tirdzniecības bloks šādā veidā nepretojas pārmaiņām. Mostanáig a folyamatról semmilyen értékelést nem nyújtottak be. Līdz šim brīdim nav iesniegts neviens šī procesa vērtējums. Nem mondhatja tehát, hogy senkitől nem kapott semmilyen javaslatot. Tāpēc jūs nevarat teikt, ka neviens jums neko nav ierosinājis.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja