Sanan pa kreisi käännös latvia-unkari
- balraTeljesen egyetértek a tőlem balra ülő, előző felszólalóval, hogy a konzultáció igen fontos. Es pilnīgi piekrītu iepriekšējam runātājam no manis pa kreisi, ka konsultācijas ir ļoti svarīgas. Nem néztek sem jobbra, sem balra, hogy lássák, jön-e valami az úton - felfelé néztek, mert attól féltek, ami az ég felől érkezhet. Viņi neskatījās pa labi vai pa kreisi, lai redzētu, vai kāds netuvojas, bet viņi skatījās uz augšu, jo viņi baidījās no tā, kas var nokrist no debesīm. Először is szeretném üdvözölni az Európai Parlament új főtitkárát, a tőlem balra ülő Klaus Welle urat, és munkájához minden jót kívánok. Vispirms es gribu sveikt Eiropas Parlamenta jauno ģenerālsekretāru Klaus Welle, kas sēž pa kreisi no manis, un novēlēt viņam vislabākos panākumus darbā.
- baloldalt
