Sanan svaigs käännös latvia-unkari
- frissA tunéziai menekültek hirtelen beözönlése friss bizonyítékul szolgál erre. Pēkšņais tunisiešu bēgļu pieplūdums ir tam svaigs pierādījums. A tapasztalat azt mutatja, hogy meg lehet csinálni, de friss lendületre van szükségünk EU-szinten annak eléréséhez. Pieredze liecina, ka mēs to varam izdarīt, taču mums ir nepieciešams svaigs stimuls ES līmenī, lai to izdarītu. Itt tartom a kezemben - még annyira friss, hogy meleg - a közös agrárpolitikáról szóló állapotfelmérést, amelyről ma délelőtt történt megállapodás. Šobrīd man rokās ir pavisam "svaigs” dokuments par kopējās lauksaimniecības politikas "veselības pārbaudi”, par kuru vienošanās tika panākta šorīt agri no rīta.
- frissítő
- hűs
- hűsítő
- üde
- újÚj perspektívákat és új lendületet kell adniuk a demokratikus Európa eszközeinek. Tām jārada svaigas perspektīvas un jādod svaigs stimuls demokrātiskas Eiropas instrumentiem.