Sanan tūkstotis käännös latvia-unkari
- ezerElőször is a már meglévő több mint ezer megállapodást meg kell őrizni. Pirmkārt, ir jāsaglabā vairāk nekā tūkstotis jau spēkā esošo nolīgumu. Egész falvak tűntek el és vélhetően több ezer ember halt meg, illetve tűnt el. Veseli ciemi ir izzuduši, un tūkstotis cilvēku tiek uzskatīti par mirušiem vai pazudušiem. Ezer munkahely megszűnése Párizsban kellemetlen, de egy Limavady jellegű kisvárosban katasztrofális. Tūkstotis zaudētu darbavietu Parīzē ir zaudējums, bet tik mazā pilsētā kā Limavady tā ir katastrofa.