Sanan vadība käännös latvia-unkari
- adminisztrációEzért megkértük az adminisztrációt, hogy hozzon létre egy egységes dokumentum- és információs gyűjteményt, hogy valamennyi dokumentummal hatékonyan tudjunk dolgozni. Tādēļ mēs pieprasījām, lai administrācija izveido zināšanu vadības sistēmu, kas ļauj efektīvi strādāt ar visiem dokumentiem.
- gazdálkodásNem a gazdálkodás a fő kérdés itt, hanem az eredmények. Galvenais jautājums ir nevis vadība, bet rezultāti. A gyorsabb jóváhagyás azonban nem kérdőjelezheti meg a jó költségvetési gazdálkodás elveit. Tomēr ātrāka apstiprināšana nedrīkst apdraudēt labas budžeta vadības principus. Elérése érdekében valódi humánerőforrás-gazdálkodási politikát és valódi élethosszig tartó tanulási politikát kell végrehajtanunk. Lai to sasniegtu, mums jāīsteno īsta cilvēkresursu vadības politika un reāla mūžizglītības politika.
- igazgatásA Szerződésekben meghatározott feltételek szerint koordinatív, végrehajtó és igazgatási feladatokat lát el. Tā arī veic saskaņošanas, izpildvaras un vadības funkcijas, kas paredzētas Līgumos. Az Ügynökséget hivatalosan március 1-én nyitották meg, de még mindig nincs elfogadott működési és igazgatási struktúrája. Šī aģentūra oficiāli tika atklāta 1. martā, bet tai vēl nav izveidota tās darbības vai vadības struktūra.
- intézés
- irányításEhhez politikai akaratra és vezetői irányításra van szükség. Šajā procesā būs vajadzīga politiskā griba un vadība.
- kezelésSajátos probléma a strukturális alapok kezelése. Īpaša problēma ir struktūrfondu vadība. Nem kellene-e a szabályok szigorúbb betartását szorgalmaznunk a PCB-k kezelése során? Vai mums nevajadzētu stingrāk ievērot PCB vadības noteikumus? Valakinek magához kell ragadnia a kezdeményezést e probléma kezelésében, és meglehetősen természetes, hogy az Európai Unió járjon az élen. Kādam ir jāuzņemas vadība šī jautājuma risināšanā, un ir diezgan saprotami, ka šāda vadība ir jāuzņemas Eiropas Savienībai.
- szervezésTárgy: A gazdasági kormányzás szervezése az EU-ban Temats: Ekonomikas vadības organizācija Eiropas Savienībā A Bizottság szerint milyen stratégiai irányt kellene követni az EU gazdasági kormányzásának szervezésében ennek az aszimmetriának az orvoslása érdekében? Kādam, pēc Komisijas domām, būtu jābūt ES ekonomikas vadības organizācijas stratēģiskajam virzienam, lai samazinātu šo asimetriju?
- vezetésOlyan vezetésre van szükség, amely odafigyel a dolgokra. Mums ir nepieciešama tāda vadība, kas ieklausās. Ez a vezetés igen magabiztos volt. Šī vadība ir bijusi pašapzinīga. Ennek eléréshez politikai vezetésre volt szükség. Manuprāt, tam bija vajadzīga politiskā vadība.