Sanan šausmīgs käännös latvia-unkari

borzalmasAhogy López Aguilar úr mondta: a terrorizmus borzalmas bűncselekmény. Kā sacīja López Aguilar kungs, terorisms ir šausmīgs nozieguma veids. írásban. - Az Európai Tanácsnak Burmára kell fordítania a figyelmét, ahol a helyzet továbbra is borzalmas. rakstiski. - Eiropas Padomei ir jāpievērš uzmanība Birmai, kur stāvoklis joprojām ir šausmīgs.
borzasztóAz 1970-es évek borzasztó időszak volt egész Európa és különösen az Egyesült Királyság számára: a stagfláció, a munkanélküliség és a nemzeti csőd időszaka. Pagājušā gadsimta septiņdesmitie gadi bija šausmīgs periods visai Eiropai kopumā, bet jo īpaši Apvienotajai Karalistei - stagnācijas, bezdarba, nacionālo bankrotu laiks.

rettenetes
rettentő
szörnyűEz a protekcionizmus szörnyű útja, amely végül egyetlen európai számára sem lesz gyümölcsöző. Tas ir šausmīgs ceļš protekcionisma virzienā, kas beigu beigās Eiropā nevienam nepalīdzēs. Mindenki számára nyilvánvaló, hogy ennek a fajta önszabályozásnak a végeredménye szörnyű. Šādas pašregulācijas rezultāts visiem ir skaidri redzams, un tas ir šausmīgs. Ez a II. világháború során is folytatódott, amely egész Európa számára szörnyű szenvedést okozott. Tas turpinājās arī Otrā Pasaules kara laikā, kas bija šausmīgs un smags pārbaudījums visai Eiropai.

Sanakirja