Sanan pasirūpinti käännös liettua-englanti

attend
us
I would ask you to attend to this, as other Members have already done. Prašyčiau jūsų, kaip tą jau padarkiti Parlamento nariai, tuo pasirūpinti. Before attending to sick countries, Europe must attend to itself, because the real problem behind this crisis is also the Union's weakness. Prieš rūpindamasi silpnomis šalimis, Europa privalo pasirūpinti savimi, kadangi reali problema, kuri slypi už šios krizės, yra Sąjungos silpnumas. If the European Union wishes to support the current Moldovan Government's European course, Brussels must attend to this very quickly. Jeigu Europos Sąjunga nori paremti esamos Moldavijos Vyriausybės europinį kursą, Briuselis tuo turi kuo skubiau pasirūpinti.
attend toI would ask you to attend to this, as other Members have already done. Prašyčiau jūsų, kaip tą jau padarkiti Parlamento nariai, tuo pasirūpinti. Before attending to sick countries, Europe must attend to itself, because the real problem behind this crisis is also the Union's weakness. Prieš rūpindamasi silpnomis šalimis, Europa privalo pasirūpinti savimi, kadangi reali problema, kuri slypi už šios krizės, yra Sąjungos silpnumas. If the European Union wishes to support the current Moldovan Government's European course, Brussels must attend to this very quickly. Jeigu Europos Sąjunga nori paremti esamos Moldavijos Vyriausybės europinį kursą, Briuselis tuo turi kuo skubiau pasirūpinti.

take careNow we have to take care that this does really happen. Dabar privalome pasirūpinti, kad tikrai taip būtų. The Cuban Government must take care of the Cuban people. Kubos Vyriausybturi pasirūpinti Kubos žmonėmis. We must take care, however, that this does not go too far. Vis dėlto turime pasirūpinti, kad nenueitume per toli.