Sanan laimingas käännös liettua-espanja
- felizAunque pueden surgir nuevas dificultades, conseguiremos llegar a un final feliz. Nors gali iškilti kliūčių, galutinis rezultatas bus laimingas. Y, cuando le vi el 21 de noviembre, noté que estaba muy feliz por ello. Ir kai pamačiau jį lapkričio 21 d., jutau, kad jis buvo labai dėl to laimingas. Presidente de la Comisión. - Seré extremadamente feliz el día que suceda, pero por desgracia no es cierto. Komisijos Pirmininkas. - Būsiu nepaprastai laimingas, jei tokia diena ateis, tačiau, deja, tai netiesa.
- afortunado
- alegre
- contentoTambién soy un buen amigo de Portugal, así que estoy muy contento de apoyar a José Manuel. Be to, esu ištikimas Portugalijos draugas, todėl esu labai laimingas, galėdamas palaikyti José Manuelį. Estoy contento, sin embargo, de que todas las partes hayan comprendido la cuestión y su delicadeza y aprecio los esfuerzos realizados para poner en práctica tal sistema. Aš vis dėlto laimingas, kad visos ginčo šalys suprato problemą ir jos keblumą, ir vertinu įdėtas pastangas paleisti šią sistemą į gyvenimą. Había un par de asuntos que quería comentar también sobre este punto. Sin embargo estoy contento, en general, de que hayamos aprobado la presente Directiva. Buvo keletas dalykų, kuriuos norėjau pasakyti šiuo klausimu, tačiau apskritai esu laimingas, kad priėmėme šią direktyvą.
- satisfechoPara retomar el punto, estoy satisfecho y he votado a favor de la Directiva. Grįždamas prie pagrindinės minties noriu pasakyti, kad esu laimingas ir balsavau už direktyvą. Está satisfecho de que nuestro Grupo haya presentado su nombre; el señor Binev le preguntó y estaba de acuerdo. Patriarchas buvo laimingas, kai mūsų frakcija pateikjo kandidatūrą - jo paprašS. Estoy muy satisfecho de que Bulgaria sea ahora un Estado miembro, aunque me decepcionan mucho algunas de las medidas adoptadas por su actual Gobierno. Esu labai laimingas, kad dabar Bulgarija yra valstybnarė, tačiau esu labai nusivylęs dėl kai kurių priemonių, kurių ėmėsi dabartinBulgarijos vyriausybė.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja