Sanan vieta käännös liettua-espanja
- asientoPolonia tenía dos asientos en el Consejo Europeo, y le correspondía a ella elegir quién debía ocuparlos. Lenkija turi dvi vietas Europos Vadovų Taryboje ir būtent Lenkija sprendžia, kas jas turi užimti. Para concluir, les voy a hacer partícipes de un pequeño secreto, mientras los últimos miembros toman asiento. Pabaigai ketinu jums patikėti vieną paslaptį, kol paskutinieji nariai užims savo vietas. Si se reserva en una aerolínea regular, el viaje está cubierto por el sistema de la misma aerolínea, pero si únicamente se reserva el asiento (es decir, el vuelo), entonces no queda cubierto. Bilietų užsakymo oro linijų bendrovėse kompensavimo tvarka nustatyta pagal jų sistemą, tačiau jei vieta rezervuojama internetu - vieta lėktuve - tuomet nuostoliai neatlyginami.
- lugarCreo que ése es el lugar y la sede. Manau, kad tai tinkama vieta ir forumas. Creo que hoy su lugar estaba aquí, entre nosotros. Manau, jos vieta šiandien yra čia, tarp mūsų. Las ejecuciones por motivos de venganza no tienen lugar. Mirties bausmių vykdymui siekiant keršto šiuo atveju ne vieta.
- espacioLa familia es el espacio natural de protección de los niños y los padres sus primeros protectores. Šeima yra vieta, kur vaikai gali būti saugūs. O tėvai yra jų pagrindiniai gynėjai.
- posiciónAtañe a la posición de los jóvenes en las políticas de la UE. Jis susijęs su jaunų žmonių vieta ES politikoje. La cultura, la identidad, los valores y la posición de la UE en la escena mundial se encuentran entrelazados. Kultūra, tapatybė, vertybės ir ES vieta pasaulio arenoje yra glaudžiai susijusios. Incluso creo que la única cuestión sobre la que el Parlamento debería haber decidido sería sobre la posición relativa de los eurodiputados en el marco administrativo europeo. Aš netgi manau, kad vienintelis klausimas, kurį turi spręsti Parlamentas - santykinEP narių vieta Europos administracinėje sistemoje.
- puestoUn solo puesto de trabajo en la industria crea por lo menos dos puestos de trabajo más. Viena darbo vieta pramonėje sukuria mažiausiai dar dvi darbo vietas. La innovación supone nuevos negocios y puestos de trabajo. Naujovės kuria naujas įmones ir naujas darbo vietas. No veo otra manera de proteger nuestros puestos de trabajo, nuestro sistema social. Nežinau kito metodo, kuris padėtų apsaugoti mūsų darbo vietas, mūsų socialinę sistemą.
- seato
- sitioPara muchas personas es un sitio muy especial. Daugybžmonių ją laiko ypatinga vieta. Creo que el sitio más seguro en el que puede estar es el Parlamento Europeo. Manau, kad saugiausia vieta jums yra Europos Parlamentas.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja