Sanan britas käännös liettua-hollanti

Brit
Ik weet van een ander lid - een Brits lid - die problemen heeft gehad in Dublin. Žinau, kad kitas parlamentaras, britas, turėjo problemų Dubline. Ik zou nog even willen toelichten dat er momenteel een Brit met uitstekende kwaliteiten aan het hoofd van Europol staat. Taip pat norėčiau paaiškinti, kad Europolo vadovas dabar yra kilmingas britas. In het Verenigd Koninkrijk gooit de gemiddelde Brit elk jaar vier elektronische apparaten weg. Dat is 500 000 ton aan kapotte televisies, computers en telefoons. Jungtinėje Karalystėje kiekvienais metais vienas britas vidutiniškai išmeta keturis elektroninės įrangos atliekų vienetus.
Britse
Ten eerste heeft een Britse collega de situatie met betrekking tot het belang van de democratie en de mensenrechten bekritiseerd. Pirmiausia, kolega britas kritikavo situaciją, kalbėdamas apie demokratijos ir žmogaus teisių svarbą. Mijnheer de Voorzitter, het is stuitend dat van de twee geschikte kandidaten, een Hongaar en een Brit, de Britse kandidaat is gekozen. Gerb. pirmininke, pasibaisėtina, kad iš dviejų tinkamų kandidatų - vengro ir brito - buvo pasirinktas britas. Het zal voor u niet als een verrassing komen dat ik feitelijk voor dit verslag heb gestemd, aangezien de auteur een heel goede Britse conservatieve collega van mij was. Neturėtumėte nustebti, kad iš tikro balsavau už šį pranešimą, atsižvelgiant į tai, jog jo autorius - puikus mano kolega britas konservatorius.