Sanan verslininkas käännös liettua-hollanti
- ondernemerIk ben ondernemer en heb verstand van groei en van banen. Esu verslininkas ir suprantu ekonomikos augimą bei darbo vietų kūrimą. namens de EFD-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, mijn vader is een kleine ondernemer. EFD frakcijos vardu. - Pone pirmininke, mano tėvas yra smulkusis verslininkas. Daar ik zelf ondernemer ben, heb ik deze administratieve rompslomp zelf jarenlang aan den lijve ondervonden. Būdamas verslininkas, pats daug metų tiesiogiai susidūriau su šiomis biurokratinėmis kliūtimis.
- zakenmanWelke zakenman die bij zijn volle verstand is zou dan twee fabrieken aanhouden? Koks sveiko proto verslininkas laikytų dvi gamyklas? In dit opzicht wil ik u op de hoogte stellen van een complottheorie die de ronde doet en die me gisteren ter ore is gekomen via een Wit-Russische zakenman. Todėl norėčiau jums papasakoti apie sklandančią konspiracijos teoriją, apie kurią man vakar papasakojo vienas Baltarusijos verslininkas. Mevrouw de Voorzitter, een bekende zakenman heeft eens gezegd dat gelijkheidswetgeving, wanneer deze te ver wordt doorgevoerd, de arbeidsperspectieven van vrouwen juist verkleint. ECR frakcijos vardu. - Ponia pirmininke, vienas garsus verslininkas kartą pasakė, kad dėl per griežtų teisės aktų lyčių lygybės srityje moterų galimybių gauti darbą iš tikrųjų mažėja.