Sanan kartais käännös liettua-italia
- a volteA volte i passi sono piccoli e a volte grandi. Kartais žingsniai yra maži, kartais dideli. A volte accade all'interno di un gruppo. Taip kartais nutinka frakcijose. A volte le persone non hanno bisogno di un tale importo. Kartais žmonėms tiek pinigų nereikia.
- qualche voltaQuindi, qualche volta ha ragione la Presidenza. Taigi kartais pirmininkas yra teisus. Mi sembra che qualche volta si tenda a dimenticare l'entità dei risultati che abbiamo già raggiunto in Europa. Manau, kad kartais pasireiškia tendencija užmiršti, kiek mes jau padarėme Europoje. Qualche volta però erano mia moglie e le gentili infermiere a prendersi cura di me affinché potessi dare sostegno morale! Tačiau kartais atsitikdavo taip, kad mano žmonai ir malonioms seselėms tekdavo pasirūpinti būtent manimi, taigi tokia buvo mano moralinparama!
- talvoltaTalvolta le cose sembrano diverse qui. Tačiau kartais būna ir kitaip. Talvolta è determinato a punire gli Stati membri, talvolta a dividerli. Kartais jis pasiryžęs bausti valstybes nares, kitais kartais - išskirti jas. Talvolta si discuteva di questioni generali, talvolta di problemi personali, e così via. Kartais sprendėme problemas, o kartais sprendėme asmeninius klausimus ir t. t..