Sanan klausyti käännös liettua-italia
- ascoltareSono solito ascoltare il Parlamento. Esu pripratęs klausytis Parlamento. E' sempre divertente ascoltare l'onorevole Farage. Man visada įdomu klausytis Nigelo Farage. Il mio cuore è con te, ma devo ascoltare la voce della ragione. Širdimi esu su jumis, bet turiu klausytis proto balso.
- dar rettaIn conclusione, vorrei parafrasare José Sócrates: sarebbe forse una buona idea cominciare a dar retta agli scienziati e agli economisti invece che ai geostrateghi da salotto. Baigdamas norėčiau perfrazuoti José Sócrates žodžius: Galbūt būtų gera mintis dar kartą pradėti klausyti mokslininkų ir ekonomistų, nei formuoti geostrategus.
- dare ascoltoPresidente Barroso, rappresentanti del Consiglio, ritengo sia arrivato il momento di elaborare nuove iniziative e dare ascolto ai nostri cittadini. Komisijos pirmininke, Tarybos atstovai, manau, kad atėjo laikas pagalvoti apie naujas iniciatyvas ir išklausyti mūsų žmonių nuomonę. In una democrazia, i rappresentanti eletti debbono dare ascolto agli elettori e sono finiti i tempi in cui era necessario il crudele massacro di animali per ottenere dei prodotti commerciali. Demokratinėje santvarkoje išrinktieji atstovai privalo klausyti visuomenės, o dienos, kai gyvūnai buvo žiauriai žudomi komerciniais tikslais, jau seniai praeityje.
- stare in ascolto per sentire