Sanan laimė käännös liettua-italia
- felicitàAnche a lei auguro felicità e fortuna nelle sue future imprese al di fuori di questo Parlamento. Aš taip pat linkiu jums laimės ir sėkmės darbe ateityje už šio Parlamento sienų. Ci sono decine di esempi in tutto il mondo, dall'Indice di sviluppo umano del programma di sviluppo delle Nazioni Unite, alla felicità nazionale lorda del Regno del Bhutan. Pasaulyje yra daug tokio indekso pavyzdžių: nuo JT žmogaus socialinės raidos indekso iki Butano bendrojo nacionalinio laimės rodiklio.
- gioiaTale circostanza potrebbe costringerlo, in futuro, ad abbandonare questa Assemblea ma, per il momento, è motivo di gioia, per lui e sicuramente per molti di noi. Dėl šio laimėjimo jam gali tekti palikti Europos Parlamentą, bet dabar tai yra proga atšvęsti ir jam, ir daugeliui mūsų. Auguro a tutti voi salute e gioia e auspico che insieme riusciremo a realizzare i compiti che ci sono stati affidati, ovvero portare l'Unione europea verso un brillante futuro. Norėčiau visiems jums palinkėti sveikatos ir laimės ir tikiuosi, kad kartu mums pavyks įgyvendinti patikėtas užduotis, būtent užtikrinti sėkmingą Europos Sąjungos ateitį.