Sanan trys tūkstančiai käännös liettua-portugali

três milTrês mil e quatrocentos homens e mulheres indefesos, cercados por tanques, olham para nós, confiando que as nossas acções estarão à altura dos nossos valores. Trys tūkstančiai ir keturi šimtai negalinčių apsiginti vyrų ir moterų, esančių tankų apsuptyje, žvelgia į mus tikėdamiesi, kad imsimės veiksmų, suderinamų su mūsų vertybėmis. Vivem neste campo, totalmente indefesos, três mil e quinhentos homens e mulheres iranianos, membros da oposição democrática ao regime fundamentalista do Irão. Trys tūkstančiai penki šimtai vyrų ir moterų iraniečių, demokratinio pasipriešinimo fundamentalistiniam Irano režimui narių, čia gyvena visiškai neginami.