Sanan prisijungti käännös liettua-puola

dołączyćWidocznie minister nie uważał za słuszne, by do nas dołączyć. Matyt, ministras nemano, kad jam derėtų prisijungti prie mūsų. Rumunia i Bułgaria powinny wkrótce dołączyć do tego kręgu - mam przynajmniej taką nadzieję. Rumunija ir Bulgarija turėtų netrukus prisijungti prie šios grupės, bent to tikiuosi.
dołączyć sięsprawozdawca. - (ES) Panie przewodniczący! Pragnę również dołączyć się do gratulacji dla pana posła Richarda Corbetta. Pone Pirmininke, aš irgi norėčiau prisijungti prie jūsų sveikinimų, skirtų Richardui Corbettui.

przyłączyć sięPani Przewodnicząca! Pragnę przyłączyć się do Lady Ashton i złożyć hołd Richardowi Holbrooke'owi. Ponios ir ponai, norėčiau prisijungti prie ponios C. Ashton ir pagerbti Richardą Holbrooke'ą. Wielka niewiadoma jest zawsze zbyt łatwym zagrożeniem i bardzo łatwo przyłączyć się do tego szczególnego chóru. Didžioji nežinomybvisada yra grėsmė, todėl lengva prisijungti prie to konkrečiam chorui. Panie przewodniczący! Chciałabym przyłączyć się do podziękowań i gratulacji dla prezydencji portugalskiej. Gerbiamasis pirmininke, norėčiau prisijungti prie padėkų ir sveikinimų pirmininkaujančiajai Portugalijai.

Sanakirja