Sanan ponia käännös liettua-ranska

madame
Madame la Présidente, je vous remercie, Madame Hedh. Ponia pirmininke, dėkoju, ponia A. Hedh. Madame la Présidente, d'accord. - (FR) Ponia pirmininke, su tuo sutinku. Madame la Présidente, je conclus. Ponia pirmininke, netrukus baigsiu kalbą.
MmeMme Kauppi et Mme Starkevičiūtont présenté un rapport sur le sujet. Ponia Kauppi ir ponia Starkevičiūtšia tema pristatpranešimą. Merci beaucoup, Mme Andrikienė. Nuoširdžiai dėkoju, ponia Andrikiene. Mme Malmström vous a-t-elle expliqué cela? Ar ponia C. Malmström jums tai paaiškino?

dame
Madame la Commissaire Kroes, vous avez la réputation d'être une dame de fer. Ponia Komisijos nare N. Kroes, jūs turite plieninės moters reputaciją. Si vous me permettez ce commentaire, je pense que Mme Thatcher était, et demeure, une grande dame. Jei leistumėte pastebėti, manau, kad ji buvo ir yra puiki ponia. Voilà ce que je crois, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les parlementaires. Taigi, tokios mano mintys, ponia pirmininke, ponios ir ponai.
Madame
Madame la Présidente, je vous remercie, Madame Hedh. Ponia pirmininke, dėkoju, ponia A. Hedh. Madame la Présidente, d'accord. - (FR) Ponia pirmininke, su tuo sutinku. Madame la Présidente, je conclus. Ponia pirmininke, netrukus baigsiu kalbą.
MmeMme Kauppi et Mme Starkevičiūtont présenté un rapport sur le sujet. Ponia Kauppi ir ponia Starkevičiūtšia tema pristatpranešimą. Merci beaucoup, Mme Andrikienė. Nuoširdžiai dėkoju, ponia Andrikiene. Mme Malmström vous a-t-elle expliqué cela? Ar ponia C. Malmström jums tai paaiškino?