Sanan darbas käännös liettua-ruotsi

arbeteett
Detta arbete bör innehålla genomgripande reformer.Šis darbas turėtų apimti drąsias reformas. Det är så vårt arbete kommer att bedömas.Pagal juos bus vertinamas mūsų darbas. Det kan nästan jämföras med odeklarerat arbete.Tai beveik kaip nedeklaruojamas darbas.
jobbettMartin Schulz sa att frågan handlar om ”jobb, jobb och åter jobb”, och det har han rätt i.Martin Schulz pasakė, kad mūsų užduotis yra "darbas, darbas, darbas", ir jis buvo visiškai teisus. Det är vårt jobb att minska dessa skillnader.Todėl mūsų darbas - sumažinti šiuos skirtumus. Rådets jobb är att besvara våra frågor.O Tarybos darbas - atsakyti į šiuos klausimus.

anställningen
Olaglig anställning måste bestraffas och förbjudas i alla medlemsstater.Neteisėtas darbas turi būti baudžiamas ir draudžiamas valstybėse narėse. Olaglig anställning bidrar starkt till att minska anställningsnormerna.Neteisėtas darbas labai mažina darbo standartus. I mitt hemland Cypern, där olaglig invandring är ett stort problem, kriminaliserades olaglig anställning för en tid sedan.Mano šalyje, Kipre, kur neteisėta imigracija yra didžiulproblema, neteisėtas darbas buvo pripažintas nusikalstama veikla jau prieš kurį laiką.
tjänsten
Vårt arbete under de senaste månaderna har varit inriktat på att se till att denna tjänst har en korrekt rättslig grund och lämpliga instrument för ett framtida effektivt arbete.Mūsų pastarųjų kelių mėnesių darbas buvo sutelktas į tai, kad šiai tarnybai užtikrintume tinkamą teisinę bazę bei tinkamas priemones, siekiant veiksmingo jos darbo ateityje. Tjänsten är vakant och kommer att lediganslås inom kort.Jag har fått en tjänst som lärare.