Sanan išversti käännös liettua-ruotsi

översätta
Kom ihåg att skämt är svåra att översätta och tala med tolkarna.Prisiminkite, kad juokus sunku išversti ir kalbėkite vertėjams žodžiu. Jag vill understryka att det är ett politiskt beslut att översätta bara delar av den akademiska texten.Aš norėčiau pabrėžti, kad sprendimas išversti tik kai kurias specialistų parengto teksto dalis yra politinis sprendimas. Om jag vill gå vidare med ett patentpaket i dessa länder måste jag med andra ord låta översätta patenten.Kitaip tariant, jeigu šiose šalyse noriu surasti patentus, turiu siekti, kad jie būtų išversti.