Sanan derybos käännös liettua-saksa

Aussprachedie
Es sollte eine ordnungsgemäße Aussprache und auch eine angemessene Konsultation unserer Juristischen Dienste ermöglicht werden. Turėtų vykti atitinkamos derybos bei konsultacijos su mūsų teisės tarnybomis. Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten im Bereich der Visumfreiheit (Aussprache) Derybos tarp Europos Sąjungos ir Jungtinių Amerikos Valstijų dėl vizų atsisakymo (diskusijos) Verhandlungen über ein interregionales Assoziationsabkommen mit dem Mercosur und neue bilaterale strategische Partnerschaft mit Brasilien (Aussprache) Derybos dėl tarpregioninio asociacijos susitarimo su MERCOSUR šalimis ir naujosios dvišalės strateginės partnerystės su Brazilija (diskusijos)
Gesprächdas
Das bedeutet, dass es weitere Gespräche geben wird. Tai reiškia, kad vyks tolesnės derybos. Bilaterale Gespräche über den Namen können zeitgleich erfolgen. Dvišalės derybos dėl pavadinimo gali būti surengtos tuo pačiu metu. Ohne sie hätten die Gespräche wahrscheinlich schon begonnen. Kitu atveju derybos greičiausiai jau būtų prasidėjusios.

Unterhaltungdie
Unterredungdie
VerhandlungdieErstens, es ist keine Verhandlung auf Augenhöhe. Pirma, tai nebūtų derybos tarp lygių. Es wird eine schwierige Verhandlung sein und wir benötigen mehr Zeit. Derybos bus sunkios ir mums reikia laiko. Es war nicht direkt eine Verhandlung; so habe ich es nicht gesehen. Tai buvo ne visiškai derybos: aš jų taip nevertinu.